人気ブログランキング |

おーの の 雑記帳

2013年 05月 23日 ( 1 )

インターナショナル?

溜まっていたメールを読んでいると英文メールが有った。
概ねこんなメールは「迷惑メール」なんだが削除しようとクリックしかけたが「staff job application」と書いてあった。
よくよく読むと・・・ま、概ね就職願いメールでした(英語の読解力がそんなに得意ではない!)
現在東京の著名なアトリエ事務所で働いているのだが、僕のデザインしたT-houseが琴線に触れたらしい。
そこのボスからの推薦状まで添付されている。
こうした就職したい旨のメールは幾つか結構来ますが、まず没!!!です。
何故なら読む気が起きない文章になんのアッピールもしない内容で誰が心を揺るがすと言うのだろうか。
此のレベルの大学生がゴマンと居る日本人学生では此れからの世界に立ち向かえるのだろうかと思わず別の意味で心配して来る。
台湾からのメールはまず自分のプロフィールを図解して解り易く短時間で理解出来る様にしている。
次に文章に添付されている項目を解り易く結論から文章化され読む人が5分以内で理解出来る様にまとめているのだ。
私の読解力では15分くらい掛かりましたが・・・・。
これは忙しい(と思われる責任者に時間を取らせない為の配慮だ)人への気配りともいえる。

一応英語、ドイツ語、日本語が出来ると書いてあったが何故かメールは英語・・ひょっとして此れくらいは解るだろう!て試されている???(汗・・
想像してみた、事務所の中で関西弁と英語が飛び回っている状況を・・・汗が出る・・・

ま、考えてみましょう!
by ohnoatelier | 2013-05-23 17:23



思いつくまま言いたい放題
事務所HP
以前の記事
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
フォロー中のブログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧